2021
 Mikel Navarro Arancegui y Rakel Vázquez Salazar  
 Instituto Vasco de Competitividad-Fundación Deusto

Castellano

Resumen

El documento analiza la estructura y especialización productiva de Gipuzkoa y la compara con la de otros territorios (CAPV, España, Alemania y UE): primero, para todos los sectores, con datos de empleo; luego, para las actividades más abiertas a la competencia y con mayores posibilidades de crecimiento y especialización, con datos de comercio exterior. El análisis se efectúa para 2019, así como para la evolución habida entre 2008 y 2019.

El análisis del comercio exterior, tanto por sectores como por agrupaciones de actividad, abarca tres cuestiones: la distribución de las exportaciones, la especialización respecto a la UE y los saldos comerciales relativos. La primera, refleja el peso relativo de cada sector o agrupación de actividad; las dos siguientes, dónde radican las ventajas comparativas.

En general, Gipuzkoa presenta ventajas comparativas en aquellos sectores y agrupaciones de actividad con mayor peso relativo. La especialización que presenta en la Industria es positiva, pero el informe señala algunos factores que debilitan tal ventaja. Es negativa, en cambio, su subespecialización en servicios mercantiles intensivos en conocimiento.

Laburpena

Gipuzkoa ekoizpen-egitura eta espezializazioa aztertu eta beste zenbait lurraldetakoarekin (EAE, Espainia, Alemania eta EB) alderatzen da: lehenik eta behin, sektore ekonomiko guztiena, enpleguko datuekin; ondoren, kanpo-lehiari irekiagoko eta hazteko eta espezializatzeko aukera handiagoko jarduerena, kanpo-merkataritzako datuekin. Horrela, bai 2019an bai 2008tik 2019ra bitartean gertatutakoa azaltzen da.

Egindako kanpo-merkataritzaren azterketak, sektoreka eta jarduera-multzoka, hiru gai hartu ditu kontuan: esportazioen banaketa, EBrekiko espezializazioa eta sektore eta merkataritzako saldo erlatiboak. Lehenengoak, sektore edo jarduera-multzo bakoitzaren pisu erlatiboa agerian uzten du; hurrengo biek, non dautzan abantaila konparatiboak.

Oro har, Gipuzkoak pisu gehien duten sektore eta jarduera-multzoetan abantaila konparatiboak ditu. Industrian duen espezializazioa positiboa da, baina txostenean aztertutako zenbait faktorek ahultzen dute abantaila hori. Aitzitik, negatiboa da jakintzan intentsiboak diren merkataritzako zerbitzuetan Gipuzkoak duen azpiespezializazioa.

Abstract

The document analyses Gipuzkoa’s productive structure and specialisation and compares it with that of other territories (Basque Country, Spain, Germany and the EU): first, for all sectors, with employment data; then, for the activities most open to competition and with greater possibilities for growth and specialisation, with data on foreign trade. The analysis is carried out for 2019, as well as for developments between 2008 and 2019.

The analysis of foreign trade, both by sector and by activity group, covers three issues: the distribution of exports, specialisation vis-à-vis the EU and relative trade balances. The first shows the relative weight of each business sector or area of activity; the next two reflect where the comparative advantages lie.

In general, Gipuzkoa has comparative advantages in those business sectors or areas of activity with greater relative weight. Its specialisation in the industry is positive, but the report points to some factors that weaken this advantage. On the other hand, its sub-specialisation in knowledge-intensive commercial services is negative.

Descargar  

Etiquetas: Lab de empresa