Macarena Larrea Basterra, Roberto Álvaro Hermana
Instituto Vasco de Competitividad-Fundación Deusto
Castellano
Resumen
Este documento es el resultado de un proyecto desarrollado con la financiación de Ihobe cuyo objetivo era traducir la matriz de importaciones y exportaciones de la economía del País Vasco a emisiones de gases de efecto invernadero, con el fin de estimar las emisiones de estos gases desde el punto de vista del consumo. A continuación, se presenta brevemente la metodología empleada así como los principales resultados de las emisiones del transporte de las importaciones, las emisiones del ciclo de vida de las importaciones y exportaciones, así como una estimación del impacto que tendría en términos de reducción de emisiones de estos gases, una mejora de la productividad material y una mayor tasa de reciclaje.
Laburpena
Dokumentu hau, Ihobe enpresak finantziaturiko proiektu baten emaitza da. Lan horren helburua, Euskal Autonomia Erkidegoko ekonomiak inportazio eta esportaziotan eragiten dituen berotegi efektuaren gas-emisioak aztertzean zetzan kontsumoaren aldetik. Jarraian, erabilitako metodologia azaltzen da eta baita inportazioen garraioan lortutako emaitza nagusiak, inportazioen eta esportazioen bizi-zikloko emisioak eta azkenik, eraginen estimazio bat burutu da non emisio hauen murrizketak azaldu diren, produktibitate materialaren hobekuntza eta birziklatzearen tasa gehikuntza.
Abstract
This document is the result of a project developed with the financing of Ihobe. Its objective was to translate the matrix of imports and exports of the economy of the Basque Country into greenhouse gas emissions. In this way, the emissions of these gases from the point of view of consumption are calculated. The following presents briefly the methodology used as well as the main results of the import transport emissions, the life cycle emissions of the imports and exports, as well as an estimate of the impact that it would have in terms of reducing emissions from these gases, an improvement in material productivity and a higher recycling rate.
